This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


加入会员日期： May '06

工作语言：
English英语译成Chinese汉语
Japanese日语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成Japanese日语
French法语译成Chinese汉语
German德语译成Chinese汉语
CTCTranslate
Native English- HK Chinese Translation

Hong Kong, hongkong, 香港
当地时间：19:13 HKT (GMT+8)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
用户消息
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的会员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
服务 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing
专长
专业领域：
医疗（总称）法律（总称）
营销/市场调研证书、毕业证、执照、个人简历
机械/机械工程专利
医疗：医药电脑：软件
游戏/视频游戏/博彩/赌场IT（信息技术）

费率

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 5
此用户的Blue Board记录  3 评价

翻译样本 已提交的翻译样本: 1
经验 已有26年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：May 2006。 成为会员时间：May 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Chinese汉语 (American Translators Association)
English英语译成Chinese汉语 (Globalization and Localization Association)
会籍 N/A
软件 Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, AutoCAD, Catalyst, Crowdin, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Helium, Indesign, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Across, SDL TRADOS Translator's Workbench , Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast, XTM
网址 http://www.ctctranslate.hk
CV/Resume English英语 (PDF)
档案
CTC Translation & Localization Solutions Limited is a professional translation, localization and DTP services provider in Hong Kong, China. With our strong translation team, advanced CAT tools (SDLX, Trados, Star Transit, Across etc.), and streamlined project management workflow, we can provide the most cost efficient and reliable translation, localization and DTP services, and have earned great reputation from our clients all over the world.
关键词： Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst. See more.Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, Passolo, PACS Translation, Automobile Translation, DTP. See less.


简介页面最后更新时间
May 10