Freelance translators » holland - német » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Jog: Adó és vám, ...
3
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in német Native in német
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
4
ahartje
ahartje
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
6
Gerlinde Fenske
Gerlinde Fenske
Native in német Native in német, holland Native in holland
 		german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
7
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in német Native in német
 		translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
8
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angol (Variant: French) Native in angol, román Native in román
 		medical translations
9
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
10
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in holland , német Native in német
 		legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
11
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in német Native in német, holland Native in holland
 		BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
12
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in német Native in német
 		Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in német Native in német, román Native in román
 		German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
17
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in német Native in német
 		mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
18
Mustafa Ali
Mustafa Ali
Native in arab Native in arab
 		Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
19
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
20
Silke Streit
Silke Streit
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

holland - német fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

holland - német freelance interpreters
német to holland freelance translators
német to holland freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.