Freelance translators » Nederlands naar Duits » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Nederlands naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

55 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in Frans Native in Frans
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
2
Mary James
Mary James
Native in Duits Native in Duits, Nederlands Native in Nederlands
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
3
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
ArrayOnderwijs / pedagogie, Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Sport / conditie / recreatie, ...
4
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in Nederlands Native in Nederlands
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
5
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6
Petra Brand
Petra Brand
Native in Duits Native in Duits
native, german, translation, proofreading, dutch
7
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Nederlands
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
8
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
9
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in Duits Native in Duits
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
10
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
11
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in Duits Native in Duits
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
12
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
13
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Nederlands Native in Nederlands
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
14
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in Duits Native in Duits
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
15
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in Duits Native in Duits
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgs Native in Luxemburgs, Duits (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in Duits
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Duits Native in Duits
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
18
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels Native in Engels
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
19
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in Engels, Spaans (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in Spaans
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20
Franziska Dengler
Franziska Dengler
Native in Duits Native in Duits
German native, Trados, luxury goods, lifestyle, fashion, beauty, travel, transcreation, creative, marketing, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.