Freelance translators » neerlandés al alemán » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of neerlandés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

39 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
technical, agriculture, commercial, legal
2
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemán Native in alemán
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
3
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamenco Native in flamenco, alemán Native in alemán
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
4
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in neerlandés Native in neerlandés, alemán Native in alemán
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
5
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
7
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso Native in ruso
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
8
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in neerlandés Native in neerlandés, alemán Native in alemán
Dutch Technology
9
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in alemán Native in alemán
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
12
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general)
14
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemán Native in alemán
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
15
Irene Anton
Irene Anton
Native in alemán Native in alemán
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
16
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés, rumano Native in rumano
medical translations
17
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in alemán Native in alemán
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
18
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in alemán Native in alemán
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
19
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in alemán (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
20
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in alemán Native in alemán
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.