Translation glossary: Cubanismos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
aché para tíвсего самого лучшего для тебя: удачи, силы, власти... 
испанский => русский
aguardienteводка из сахарного тростника 
испанский => русский
ajustadorбюстгальтер 
испанский => русский
AK [aká]автомат Калашникова 
испанский => русский
albergueобщежитие 
испанский => русский
alegría de ajonjolíтип сладости на основе кунжута 
испанский => русский
alegría de cocoтип сладости на основе кокоса 
испанский => русский
apagónслучайное (внезапное) выключение света 
испанский => русский
bacalaoхудая женщина, «тощая» 
испанский => русский
besaculoльстец, подхалим 
испанский => русский
blanditoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
brassiereбюстгальтер 
испанский => русский
chicharrónльстец, подхалим 
испанский => русский
flecoхудая женщина, «тощая» 
испанский => русский
flojoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
grilloхудая женщина, «тощая» 
испанский => русский
guagüeroводитель автобуса (разг.) 
испанский => русский
guaguaавтобус 
испанский => русский
guatacaльстец, подхалим 
испанский => русский
guatacónльстец, подхалим 
испанский => русский
guataquearльстить, подхалимничать 
испанский => русский
locaгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
merluzaхудая женщина, «тощая» 
испанский => русский
patoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
pájaroгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
sardinaхудая женщина, «тощая» 
испанский => русский
sosténбюстгальтер 
испанский => русский
sostenedorбюстгальтер 
испанский => русский
tracatánльстец, подхалим 
испанский => русский
yeguaгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
испанский => русский
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search