Translation glossary: Law Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
as provided forconforme previsto(a) 
inglés al portugués
Assentorecord/ entry/ certificate 
inglés al portugués
assignmentcessão 
inglés al portugués
Bond Sterling / Equity UK / World BondBond Sterling / Equity UK / World Bond 
inglés al portugués
CláusulaClause 
portugués al inglés
ContratadoContractor 
portugués al inglés
field leave duelicença/folga vencida 
inglés al portugués
Lavrardraw up 
inglés al portugués
matures by deathvencer por motivo/em função de morte 
inglés al portugués
moldesaccording to the patterns (in which) 
portugués al inglés
O referido é verdade e dou fé.In witness whereof. 
portugués al inglés
payment in lieu of noticeaviso prévio indenizado 
inglés al portugués
Prestar (serviço)Render 
portugués al inglés
publicly listed companyempresa de capital aberto 
inglés al portugués
pursuantnos termos de/do 
inglés al portugués
regra esta cujo sentido actual deve ser captado e definidorule whose current meaning must be understood and defined 
portugués al inglés
sabido queKnowing that 
portugués al inglés
Selo pago por verbastamp tax paid in currency 
portugués al inglés
set offcompensar 
inglés al portugués
Surrogate parentingMaternidade Substitutiva 
inglés al portugués
Third Country National Employment AgreementContrato de trabalho com (de) nacional de país terceiro 
inglés al portugués
unenforceableinexigível 
inglés al portugués
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search