• Rumänien20:32
* Professional freelance technical and medical translator, editor, and creative.

* B.A. degree in English Studies from Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

* Areas of specialization: IT, Automotive, Consumer Electronics, Household Appliances, Medical Devices, and Clinical Trials.

* Advanced user of Trados Studios, Passolo 2016, Memsource.

* 10+ years in translation.

* Certified at the highest level in English proficiency and English > Romanian translation.
Specializing in:
  • Medizin: Gesundheitswesen
  • Marketing/Marktforschung
  • Recht: Verträge
  • Bildungswesen/Pädagogik
  • Industrielle Technik
  • IT (Informationstechnologie)
  • Medizin: Instrumente
  • Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
  • Technik (allgemein)
  • Landwirtschaft

Credentials:

  • State Authorization for English – Romanian:
  • Englisch > Rumänisch
  • State Authorization for Romanian – English:
  • Rumänisch > Englisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search