• インドネシア06:33
  • Rate per min. $6.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have over 20 years experiences in translation and localization. I started working on subtitling when I worked as in-house in Netflix as Language Manager.
Specializing in:
  • IT(情報テクノロジー)
  • マーケティング/市場調査
  • インターネット、eコマース、電子商取引
  • コンピュータ(一般)
  • ビジネス/商業(一般)
  • 経済学
  • 金融(一般)
  • 経営
  • 投資/証券
  • 一般/会話/挨拶/手紙

Language variants:

  • Source languages
  • 英語 – US
  • Target languages
  • インドネシア語 – Standard-Indonesia

Credentials:

  • HPI:
  • 英語 から インドネシア語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search