-
印度尼西亚13:21
-
Rate per min. $4.00 USD
I am a native Indonesian speaker and have been doing professional subtitling services (transcription, translation, captioning, and time coding) since May 2020.
My portfolios include full feature movies, TV drama/series, documentaries, presentations, seminars, and interviews.
I am familiar with various subtitling styles and standards, including Netflix's.
I am also experienced in SDH. Email me at: [email protected].
My portfolios include full feature movies, TV drama/series, documentaries, presentations, seminars, and interviews.
I am familiar with various subtitling styles and standards, including Netflix's.
I am also experienced in SDH. Email me at: [email protected].
Specializing in:
- IT(信息技术)
- 电脑:硬件
- 工程(总称)
- 互联网、电子商务
- 商务/商业(普通)
- 营销/市场调研
- 影院、影片、电视、戏剧
- 医疗:器械
- 法律(总称)
- 安全
Language variants:
- Source languages
- English英语 – US
- Target languages
- Indonesian印度尼西亚语 – Standard-Indonesia
Credentials: