Job closed
This job was closed at May 8, 2024 09:46 GMT.

EN-DE, Website Pages Checking, 15k words

Trabalho publicado em: May 7, 2024 09:37 GMT   (GMT: May 7, 2024 09:37)
Trabalho aprovado e potenciais candidatos notificados em: May 7, 2024 15:00 GMT

Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão
Service required: Checking/editing
Confidentiality level: LOW



Idiomas: inglês para alemão

Descrição do trabalho:
We're Cornet Barcelona [HIDDEN] We have the translation of some product pages from our website. They are related to wine glasses. We need someone to check the final translation. We have the text in HTML but we can adapt it for any requested format.

Método de pagamento: A ser acordado
Termos de pagamento: 15 dias contados da data da entrega.
Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):
Associação: Não associados podem cotar após 12 horas
Área de conhecimento: Geral/conversas/saudações/cartas
Prazo de cotação: May 9, 2024 09:29 GMT
Prazo de entrega: May 10, 2024 09:29 GMT
Texto de amostra: A tradução deste texto NÃO é obrigatória
Diese wunderschönen Trinkgläser sind perfekt, um Ihren Sommerpartys eine zusätzliche Eleganz zu verleihen! Lieber Freund der La Familia,
Wasser, Saft, Eistee, Soda…
Jetzt sieht jedes erfrischende Getränk, das Sie genießen, wie ein Kunstwerk aus!
Entworfen für den täglichen Gebrauch, aber um Ihre Sinne zu erfreuen...
Diese handgefertigten, handbemalten Sagrada Trinkgläser bringen Licht, Farbe und Freude auf Ihre Sommerpartys. Ihre Gäste werden sich in Ihre neuen bunten Stücke verlieben…
Sobre o contratante:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Operations Manager

Cotações recebidas: 26 (Job closed)