Glossary entry

English term or phrase:

microthrusters

Turkish translation:

micromachine (şirket ismi)

Added to glossary by 1964
Apr 28, 2002 11:12
22 yrs ago
English term

microthrusters

Non-PRO English to Turkish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks engines
It's a term which is used in an article about the engines of Lilliput in the March(2002) issue of The Economist Technology Quarterly.
Proposed translations (Turkish)
4 micromachine (şirket ismi)

Proposed translations

11 mins
Selected

micromachine (şirket ismi)

Elinizdeki kaynağı görmedim ama mikromakine olarak çevirilebilsede bence şirketk ismiyse aynen kalmalı (veya şirketin özel bir ürününün adıysa mesela windows gibi onu pencere diye çevirmiyoruz ticari marka olduğundan)

teknolojisinin tıp alanından yeni nesil minyatür makinaların üretimine kadar çok geniş bir değişime neden olması bekleniyor. Bu alanda gerekli olacak cihaz ve robotları geliştirmek üzere daha şimdiden birçok şirket faaliyete geçti. Bunların başında ABD'li Molecular Robotics, Caltech ve Micromachine ve Society

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-28 11:26:30 (GMT)
--------------------------------------------------

Bunu yanlış yere yazmışım kusura bakmayın
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "asıl siz benim kusuruma bakmayın gerekli gereksiz bir sürü soruyla vaktinizi çaldığım için..! :)))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search