Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
National Account Channel
French translation:
reponsable de la création de canaux des comptes nationaux
Added to glossary by
Germaine07
Aug 25, 2007 00:12
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
Certified translator, Eng-Canadian Fr
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
National Account Channel
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Job title
Since joining XXX in 1990, ABC has held a variety of positions, including National Account Director, Regional Vice President, General Manager of National Accounts, Account Executive, and was responsible for the initiation of the National Account Channel.
Proposed translations
(French)
| 4 | reponsable d'initiation (creation) des canaux des comptes nationaux |
Germaine07
|
| 5 | filière des comptes-clés |
Christiane Allen
|
Change log
Aug 31, 2007 21:54: Germaine07 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28800">Nina Khmielnitzky's</a> old entry - "National Account Channel"" to ""reponsable d'initiation (création) des canaux des comptes nationaux""
Proposed translations
15 hrs
Germaine07
Native in French
Experienced translation proffesional
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, French
Related KudoZ points
:
3
English term (edited):
responsible for the initiation of the National Account Channel.
Selected
reponsable d'initiation (creation) des canaux des comptes nationaux
reponsable d'initiation (de creation) des canaux de comptes nationaux
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
2 days 19 hrs
Christiane Allen
United States
United States
Native in French
United States
Corporate Content Specialist
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
195
filière des comptes-clés
« filière » peut être remplacé par « département » ou « service » suivant le contexte.
Something went wrong...