Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Delayed Load Output
French translation:
les sorties 1, 2, 3 & 4 de charges différées (retardées)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-02-10 21:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 6, 2018 22:20
6 yrs ago
3 viewers *
English term
France
Delayed Load Output
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Modules de démarrage moteur
The module will monitor the remote start input and battery charge status and once a start request is made, the set will be automatically started and placed on load ('Close Generator' and 'Delayed Load Output 1, 2, 3 & 4' become active in order from lowest to highest (if used)).
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
les sorties 1, 2, 3 & 4 de charges différées (retardées)
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2018-02-07 10:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
to delay = différer, retarder
--------------------------------------------------
Note added at 11 heures (2018-02-07 10:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
to delay = différer, retarder
Note from asker:
| Merci Gilou ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
17 mins
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
74
Délivrances de puissances èchelonnees
suggéré
7 hrs
les sorties 1, 2, 3 & 4 charge temporisée
sont activées
11 hrs
sortie temporisée de charge
C'est la sortie qui est temporisée !
Something went wrong...