May 21, 2018 06:09
6 yrs ago
English term

front of shop

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Outil pour pneus
to Test-Before-You-Touch ‘front of shop’ challenges.
Proposed translations (French)
5 +1 façade de l'atelier
4 devant l'atelier
References
context

Proposed translations

4 mins

devant l'atelier

permet de tester l'état du pneu littéralement dans la rue, sans devoir entrer le véhicule dans l'atelier
Something went wrong...
+1
2 hrs

façade de l'atelier

-

--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2018-05-21 09:07:56 GMT)
--------------------------------------------------

Ce n'est pas in front of
Peer comment(s):

agree JS Brassard
2 days 2 hrs
Something went wrong...

Reference comments

10 hrs
Reference:

context

Pressure Checking functionality via the valve stem. The TAP300 is a stand-alone device and a perfect solution to Test-Before-You-Touch ‘front of shop’ challenges. It can also communicate via BT to tablets or PCs and interface directly to the back office package TPMS Desktop, and can operate independently of any other devices. The TAP300 supports the technician or shop manager to communicate test results directly to the customer with technically proven results. This helps the customer to make informed decisions about tyre and TPMS sensor replacement.
https://www.bartecautoid.com/tap-300.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search