Freelance translators » din engleză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

746 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
3
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
4
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
5
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, macedoneană Native in macedoneană
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
6
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
7
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
8
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
9
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
10
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
11
SkanText
SkanText
Native in germană Native in germană
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
12
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
13
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
14
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in germană Native in germană
German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
15
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
16
markusb
markusb
Native in germană Native in germană
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
17
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in germană Native in germană
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
18
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in germană Native in germană
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
19
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in germană Native in germană
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
20
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in germană Native in germană
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere