Freelance translators » din germană în italiană » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

248 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in germană Native in germană
translation for video, medicine, art,
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italiană Native in italiană
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
4
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
5
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in italiană Native in italiană
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
6
Luca Fantini
Luca Fantini
Native in italiană Native in italiană
italian, german, russian, legal, financial, banking
7
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiană Native in italiană
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
8
ossidiana
ossidiana
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Muzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
9
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
10
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
ArrayLingvistică
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
14
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Lingvistică, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
15
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in italiană Native in italiană
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
16
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
17
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
18
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
19
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
20
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere