Freelance translators » német - olasz » Műszaki » Page 1
Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
334 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
|
| 2 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Gyártás, ...
|
| 3 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 4 |
|
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
|
| 5 |
|
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
|
| 6 |
|
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
|
| 7 |
|
German, English, Spanish, French, Italian
|
| 8 |
|
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
|
| 9 |
|
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
|
| 10 |
raffaella pratiNative in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) 
|
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
|
| 11 |
|
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
|
| 12 |
|
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
|
| 13 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
|
| 14 |
|
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
|
| 15 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
| 16 |
|
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
|
| 17 |
|
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
|
| 18 |
|
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
|
| 19 |
|
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
|
| 20 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Gyártás, Automatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
