Freelance translators » Italian意大利语译成English英语 » 技术/工程设计 » Page 1

Below is a list of Italian意大利语译成English英语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

556个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian罗马尼亚语 Native in Romanian罗马尼亚语, German德语 Native in German德语
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
servtech
servtech
Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Transylvanian) Native in Romanian罗马尼亚语, Italian意大利语 (Variant: Genoese) Native in Italian意大利语
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
3
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian意大利语 (Variant: Neapolitan) Native in Italian意大利语
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
4
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
5
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
6
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
7
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Spanish, English, Italian interpreter and translator
8
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English英语 (Variants: US, British) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: US, Argentine) Native in Spanish西班牙语
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
9
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
10
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Belarusian白俄罗斯语 Native in Belarusian白俄罗斯语
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
11
F Filippi
F Filippi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in English英语 Native in English英语
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
dwinters
dwinters
Native in English英语 Native in English英语
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
14
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English英语 (Variants: US, UK) Native in English英语, Italian意大利语 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
15
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
french, italian, patents, computers, technology,
16
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English英语 (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in English英语
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
17
bmurphy
bmurphy
Native in English英语 Native in English英语
ArrayIT(信息技术), 电脑:软件, 农业, 艺术、工艺品、绘画, ...
18
Debora Blake
Debora Blake
Native in English英语 Native in English英语, French法语 (Variant: Standard-France) Native in French法语
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
19
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in English英语 Native in English英语
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
20
Howard Sugar
Howard Sugar
Native in English英语 Native in English英语
Italian, finance, energy issues and engineering, food


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,454,500高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。