Freelance translators » italiano para espanhol » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

250 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
2
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
3
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalão (Variant: Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
5
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
6
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
7
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
8
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano, espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in espanhol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
9
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
10
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
12
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
13
niltraduccions
niltraduccions
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
We adapt to your specific needs.
14
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in espanhol Native in espanhol
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
15
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
16
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
17
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in espanhol Native in espanhol
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
18
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
19
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
20
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.