Freelance translators » румынский => английский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of румынский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

100 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
2
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in румынский Native in румынский
ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Психология, Философия, Музыка, ...
4
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
5
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in английский Native in английский
Spanish, Portuguese, Galician
6
Simona Pop
Simona Pop
Native in румынский Native in румынский, венгерский Native in венгерский
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
7
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
8
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in румынский Native in румынский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Кадровые ресурсы, Журналистика
9
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in английский Native in английский
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский, румынский (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in румынский
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
11
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
12
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
13
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
14
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in румынский Native in румынский
ArrayСпорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки, Идиомы / Изречения / Поговорки, Искусства, ремесла, живопись, ...
15
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
16
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in румынский Native in румынский
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
19
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in румынский Native in румынский
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
20
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.