Freelance translators » Da Spagnolo a Italiano » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

194 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portoghese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Ceco Native in Ceco
ArrayElettronica/Elettrotecnica, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Filosofia, Genetica, ...
3
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Inglese Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
ArrayPsicologia, Filosofia, Gestione aziendale, Ambiente ed Ecologia, ...
5
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italiano Native in Italiano
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
6
antonella m.
antonella m.
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayAgricoltura, Ambiente ed Ecologia, Energia/Produzione di energia, Elettronica/Elettrotecnica, ...
7
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in Italiano Native in Italiano
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
8
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in Italiano Native in Italiano
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
9
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italiano Native in Italiano
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
10
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
11
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italiano Native in Italiano
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
12
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
13
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Francese Native in Francese, Tedesco Native in Tedesco, Inglese (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Inglese
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
14
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
15
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spagnolo (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Paraguayan) Native in Spagnolo, Inglese (Variants: Canadian, British, US South, US) Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
ArrayAutomazione e robotica
16
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayEconomia, Medicina: Farmaceutica, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Archeologia, ...
17
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italiano Native in Italiano
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
18
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in Italiano Native in Italiano
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
19
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italiano Native in Italiano
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
20
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,454,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.