Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 2,492
« Prev Next »
 
am Pulsnel cuore dell'economia 
němčina -> italština
am Stückintero 
němčina -> italština
Amarenahelixelica amarena 
němčina -> italština
Amselfelder Weinvino Amselfelder 
němčina -> italština
Amt für AusländerfragenUfficio (cantonale) degli stranieri 
němčina -> italština
Amt für SelbständigkeitUfficio per l'attività (lavorativa) indipendente 
němčina -> italština
amtliche Gegenprobecontroprova ufficiale 
němčina -> italština
an den Aufgaben wachsenintraprendiamo un percorso di crescita misurandoci con le sfide 
němčina -> italština
An- und Aufsichtpunti prospettici diversi / prospettive diverse, centrale e dall'alto 
němčina -> italština
An- und Zentrierbohrerpunta/e da centro / per centrature 
němčina -> italština
Anbau- und Einbau-esterno e da incasso 
němčina -> italština
Anbauabnahmeperizia / collaudo dell'installazione 
němčina -> italština
Anbausteckdosen und Anbaugerätesteckerprese da incasso e spine da incasso per apparecchi 
němčina -> italština
Anbeißen & vernaschen(il piacere di) spizzicare e gustare (appieno) 
němčina -> italština
andockeninserire / collegare 
němčina -> italština
Andockrahmentelaio di aggancio 
němčina -> italština
Andruckschlittenslitte / slittoni di pressione 
němčina -> italština
Anfassbändchentiretti 
němčina -> italština
anfällige Betriebssperreeventuale chiusura aziendale 
němčina -> italština
angebotspflichtige Organeorganismi con obbligo di / tenuti all'offerta 
němčina -> italština
angegossene Leitungencavi integrati / cavi applicati mediante fusione 
němčina -> italština
Angekündigte Programme ausführenEsegui programmi notificati 
němčina -> italština
angewinkelter Schwungarco angolato 
němčina -> italština
angrenzende Gewerkeopere adiacenti 
němčina -> italština
Angriffsflächesuperficie di contatto 
němčina -> italština
Angusscanale di iniezione 
němčina -> italština
Anhörungszentrumcentro di ascolto / sportello ascolto e pratiche 
němčina -> italština
Anhebetemperaturtemperatura differenziale 
němčina -> italština
Ankerstab / Ankerschienetirante / barra/profilo 
němčina -> italština
anklopfenpremere i semi con una paletta 
němčina -> italština
Anlagendurchlaufpassaggio (attraverso l'impianto) 
němčina -> italština
Anlassbeschriftungmarcatura di ricottura (annerimento laser supeficiale) 
němčina -> italština
Anlenkplattepiastra di collegamento 
němčina -> italština
Anlenkung in den Ausgleichswiegencollegamento ... ai bilancieri 
němčina -> italština
Anlernvorgangprocedura di apprendimento 
němčina -> italština
anmeldepflichtigsoggetto a registrazione 
němčina -> italština
Anmeldung an Mobilfunkzelleaggancio a cella telefonica 
němčina -> italština
Anmeldungendichiarazioni 
němčina -> italština
Anredeappellativo 
němčina -> italština
Anreißmaße für Form- und Stabstähledimensionamento per profilati e barre in acciaio 
němčina -> italština
Ansatz des Ankersattacco / prolunga dell'armatura 
němčina -> italština
Ansatzpunktpunto di partenza 
němčina -> italština
Anschlagbrückeponte di arresto 
němčina -> italština
Anschlagpunktpunto di ancoraggio 
němčina -> italština
Anschlägeraddetto all'imbragatura / imbragatore (di carichi) 
němčina -> italština
Anschlüssespannungtensione di alimentazione / allacciamento 
němčina -> italština
Anschlußquerkraftforza trasversale di collegamento 
němčina -> italština
Anschlussarbeiten anderer Gewerkerlavori di allacciamento di altre imprese 
němčina -> italština
Anschlussübertopfvaso di collegamento 
němčina -> italština
Anschlussbolzenperno di collegamento 
němčina -> italština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search