Pracovní jazyky:
angličtina -> perština (farsí) perština (farsí) -> angličtina perština (farsí) (jednojazyčný) angličtina -> darí arabština -> perština (farsí)
Client-vendor relationship recorded successfully! Farzad Akmali has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Farzad Akmali Commited to quality, Commited to you!
Rodný jazyk : perština (farsí)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
2 ratings (5.00 avg. rating) Your feedback
The best ad is a good product!
Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Tento překladatel pomáhá s lokalizací webu ProZ.com do jazyka: perština (farsí) This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing Specializace: Právo (obecně) Právo: smlouvy Automobily / auta & kamióny Medicína (obecně) Kino, film, televize, divadlo Počítače: systémy, sítě Elektronika / elektrotechnika Medicína: stomatologie Management Společenské vědy, sociologie, etika atd.
Další obory: IT (informační technologie) Medicína: zdravotní péče Telekomunikace Ekonomie Idiomy / aforismy / úsloví Víno / enologie / vinařství Lidské zdroje Medicína: nástroje a přístroje Filozofie Lodě, plachtění, moře Umění, umělecká řemesla, malířství Mechanika / strojní inženýrství Hry / videohry / hazard / kasino Genetika Média / multimédia Počítače: software Botanika Biologie (-tech, -chem, mikro-) Finance (obecně) Inženýrství (obecně) Počítače (obecně) Podnikání/obchod (obecně) Marketing / průzkum trhu Vzdělávání / pedagogika Vláda / politika Lingvistika Vojsko / obrana Doprava / přeprava / spedice Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Cestovní ruch & cestování
More
Less
Zváží dobrovolnickou práci pro registrovanou neziskovou organizaci angličtina -> perština (farsí) – standardní sazba: 0.06 USD za slovo / 30 USD na hodinu darí -> angličtina – standardní sazba: 0.06 USD za slovo / 30 USD na hodinu
More
Less
5 projektů vloženo Údaje o projektu Shrnutí projektu Potvrzení angličtina -> perština (farsí) Subtitling videos Reklama / public relations Bez komentáře. angličtina -> perština (farsí) Proofreading 5000 words/Linguistic proofreading Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy pozitivní Farzad Akmali: Many Thanks for the positive entry. It's all pleasure working with you!angličtina -> perština (farsí) 12 files of Media programs Historie Bez komentáře. angličtina -> darí 21000 words of human resources and projecs Právo: smlouvy, Lidské zdroje Bez komentáře. angličtina -> perština (farsí) Three files of technical manual Mechanika / strojní inženýrství Bez komentáře.
More
Less
PayPal, Bankovní převod, American Express, MasterCard, Peněžní poukázka, Skrill | Akmali Farzad , Farzad Akmali Other - N/A Počet let praxe: 17. Registrován na ProZ.com: Jan 2006. Počátek členství: Apr 2009. angličtina -> perština (farsí) (Judiciary of Iran, verified) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, acrobat reader, Idiom, microsoft office 2003, Office 2007, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast Farzad Akmali podporuje ProZ.com's Profesní pravidla .
Životopis
Certified Translator to the Judiciary; specialized in law, medicine, marketing, engineering
Software: SDLX, SDL Trados 2007 and 2009, Passolo 2009, Multiterm 5 & 8, Catalyst Elite, Coral, In Design, Photo-shop
Mother Tongue: Farsi - Dari (Near native)
Farsi/Dari Translation Services Farsi/Dari Translation Services
Tento uživatel získal body KudoZ tím, že pomohl jiným překladatelům s termíny na úrovni PRO. Klepnutím na celkový počet bodů zobrazíte zadané překlady termínů. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 5 With client feedback 1 Corroborated 1 100% positive 1 neutral 0 negative 0
Job type Translation 4 Subtitling 1 Language pairs angličtina -> perština (farsí) 4 angličtina -> darí 1 Specialty fields Reklama / public relations 1 Právo: smlouvy 1 Lidské zdroje 1 Mechanika / strojní inženýrství 1 Other fields Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy 1 Historie 1
Klíčová slova: English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,
291 návštěv ,143 návštěvníků 
Specializace 
1 pozitivních komentářů od zadavatelů 
