Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,298
« Prev Next »
 
Toll-подобные рецепторыToll-like receptors, TLRs 
russe vers anglais
\"чистая клиническая выгода\"net clinical benefit, net clinical gain 
russe vers anglais   Médecine : médicaments
\"прехрупкость\"pre-frailty 
russe vers anglais
Ку-лихорадкаQ fever 
russe vers anglais
Кумбс-негативная микроангиопатическая гемолитическая анемияСoombs-negative microangiopathic haemolytic anaemia, Coombs-negative MAHA 
russe vers anglais
Кривые дожития были построены по методу Каплана-Мейера.Survival curves were calculated by the Kaplan-Meier method. 
russe vers anglais   Mathématiques et statistiques
КК, клиренс креатининаcreatinine clearance 
russe vers anglais
ККИ, коронарный кальциевый индексcoronary calcium index, CCI, coronary calcium score 
russe vers anglais
КУТ, катетер-управляемый тромболизисcatheter-directed thrombolysis, CDT 
russe vers anglais
КФК, креатинфосфокиназаcreatine phosphokinase, CPK 
russe vers anglais
КШ, коронарное шунтированиеcoronary bypass surgery 
russe vers anglais   Médecine : cardiologie
КЭЭ, каротидная эндартерэктомияcarotid endarterectomy, CEA 
russe vers anglais
КЭЭ, конъюгированные эквинные эстрогеныconjugated equine oestrogens 
russe vers anglais
Код АТХATC code 
russe vers anglais
Кокрановская база данныхCochrane Database [database for systematic reviews] 
russe vers anglais
Кокрановский обзорCochrane Review 
russe vers anglais
Колумбийская шкала оценки тяжести суицидаColumbia Suicide Severity Rating Scale (C-SSRS). 
russe vers anglais
КИО, контрактная исследовательская организация, контрактно-исследовательская организация [clinical trials]CRO, contract research organisation 
russe vers anglais
КДБА, короткодействующие β2-агонистыshort-acting β2-agonists, SABAs 
russe vers anglais
Проект ФС, Проект фармакопейной статьиDraft Monograph 
russe vers anglais   Médecine : médicaments
ПКА, правая коронарная артерияright coronary artery, RCA 
russe vers anglais   Médecine : cardiologie
ПКА, подколенная артерияpopliteal artery 
russe vers anglais
ПКС, плотность капиллярной сетиcapillary network density 
russe vers anglais
ПКТ, первичная конечная точка [clinical trials]primary endpoint 
russe vers anglais
ПОАК, прямые оральные антикоагулянтыDOACs, direct oral anticoagulants, directly acting oral anticoagulants [also previously referred to as \"new/novel\" and \"non-vitamin K antagonist\" oral anticoagulants (NOACs)] 
russe vers anglais
ПН, плацентарная недостаточностьplacental insufficiency 
russe vers anglais
ПН, почечная недостаточностьrenal insufficiency 
russe vers anglais
ПНА, передняя нисходящая артерияleft anterior descending artery, LAD 
russe vers anglais   Médecine : cardiologie
ПНЯ, преждевременная недостаточность яичниковpremature ovarian failure, primary ovarian insufficiency 
russe vers anglais
ПНМК, преходящее нарушение мозгового кровообращенияtransient ischemic attack, TIA 
russe vers anglais
ПНЖК, полиненасыщенные жирные кисотыpolyunsaturated fatty acids, PUFAs 
russe vers anglais   Nutrition
ПРИБ, послерегистрационное исследование безопасности [clinical trials]post-marketing (safety) surveillance study 
russe vers anglais
ПСА, простатический специфический антигенprostate-specific antigen, PSA 
russe vers anglais
ПХТ, паллиативная химиотерапияpalliative chemotherapy 
russe vers anglais
ПХВ, полипоидальная хороидальная васкулопатияpolypoidal choroidal vasculopathy (PCV) 
russe vers anglais
ПЦР-РВ, полимеразная цепная реакция в реальном времениreal-time PCR, qPCR 
russe vers anglais
ПМЖВ, передняя межжелудочковая ветвь (передняя нисходящая артерия, левая передняя нисходящая артерия, левая передняя межжелудочковая артерия).left anterior descending artery (LAD), anterior interventricular artery (AIA), anterior descending coronary artery 
russe vers anglais   Médecine : cardiologie
ПИКС, постинфарктный кардиосклерозpostinfarction cardiosclerosis, PICS 
russe vers anglais   Médecine : cardiologie
ПИТРС, препараты, изменяющие течение рассеянного склерозаdisease-modifying drugs, DMDs (for multiple sclerosis) [see also: DMTs, disease-modifying therapies] 
russe vers anglais
ПИД, первичный иммунодефицитprimary immunodeficiency, PID 
russe vers anglais
Пег-ИФН-α2a, пегилированный интерферон-α2aPEG-IFN-α2a, pegylated interferon-α2a 
grec vers anglais   Médecine : médicaments
ПБА, поверхностная бедренная артерияsuperficial femoral artery, SFA 
russe vers anglais
ПГполиглютаматы - polyglutamates, PG 
russe vers anglais
Особые указания и меры предострожностиSpecial warnings and precautions for use 
russe vers anglais
Особые указания и меры предосторожности в использованииSpecial warnings and precautions for use 
russe vers anglais
ОНМК, острое нарушение мозгового кровообращения (инсульт)CVA, cerebrovascular accident 
russe vers anglais
ОР, отношение рисковrisk ratio, RR [not concerned with the timing of the event]; hazard ratio, HR [takes account of the timing of the event] 
russe vers anglais
ОРИТ, отделение реанимации и интенсивной терапииresuscitation and intensive care unit 
russe vers anglais
ОФВ1FEV1 
russe vers anglais
ОХС, общий холестеринtotal cholesterol, TC 
russe vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search