Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,322
« Prev Next »
 
эноксапарин натрияenoxaparin sodium [anticoagulant medication] 
orosz - angol
эоксинeoxin 
orosz - angol
эпилептогенные нарушенияepileptogenic lesions 
orosz - angol
яд гадюки РасселяRussell viper venom 
orosz - angol
установившаяся концентрацияsteady-state concentration 
orosz - angol   Orvosi: Gyógyszerek
установка катетераcatheter insertion, catheterisation 
orosz - angol
установка пломбы (на зуб)(dental) filling 
orosz - angol   Orvosi: Fogászat
устойчивый вирусологический ответ, УВОsustained virologic response, SVR 
orosz - angol
устойчивостьpersistence (long-term adherence to treatment); resistance 
orosz - angol
условия отпуска [prescription status]legal classification for supply 
orosz - angol
условно-патогенный микроорганизмopportunistic microorganism 
orosz - angol
ушиваниеsuturing, sealing, closing, closure 
orosz - angol
ушко левого предсердия, УЛПleft atrial appendage, LAA 
orosz - angol   Orvosi: Kardiológia
уравнение стационарного состоянияsteady-state equation 
orosz - angol   Orvosi: Gyógyszerek
урзодезоксихолевая кислотаursodeoxycholic acid, UDCA 
orosz - angol   Orvosi: Gyógyszerek
угроза прерыванияthreatened miscarriage 
orosz - angol
угроза преждевременных родовthreatened preterm labour 
orosz - angol
угревая сыпьacneiform rash 
orosz - angol
угловой гидрофильный проводникangled hydrophilic guidewire 
orosz - angol
углеводный обменcarbohydrate metabolism 
orosz - angol
узуративный дефектerosion defect 
orosz - angol
узловой эутиреоидный зобnodular euthyroid goitre 
orosz - angol
узел ШморляSchmorl\'s node 
orosz - angol
уксусная кислота ледяная [excipient]glacial acetic acid 
orosz - angol   Orvosi: Gyógyszerek
ультрафильтрационная колонкаultrafiltration column 
orosz - angol
ультраредкое заболеваниеultrarare disease 
orosz - angol
ультразвуковый небулайзерultrasound nebuliser 
orosz - angol
умеренно растворимыйsparingly soluble 
orosz - angol
шум трения перикардаpericardial friction rub 
orosz - angol
шум в ушахtinnitus 
orosz - angol
шунтирующая операцияbypass operation, bypass surgery 
orosz - angol
штамм-конкурентcompetitor strain 
orosz - angol
шистоцитозschistocytosis 
orosz - angol
широкая лекарственная устойчивость, ШЛУextensive drug resistance, XDR 
orosz - angol
шкала НаранжоNaranjo scale [adverse drug reaction probability scale] 
orosz - angol
тюбик-капельницаdropper tube 
orosz - angol
тяжелый фенотип кровотечений [haemophilia]severe bleeding phenotype 
orosz - angol
тучная клеткаmast cell 
orosz - angol
трубный фактор инфертильности [gynaecology]tubal-factor infertility 
orosz - angol
трактографияtractography [3D modelling to represent nerve tracts] 
orosz - angol
трансформирующий фактор роста βtransforming growth factor beta, TGFβ 
orosz - angol
трансформированный фунгоидный микозtransformed mycosis fungoides 
orosz - angol
трансцервикальная миомэктомияtranscervical myomectomy, transcervical resection of fibroids 
orosz - angol
трансаминированиеtransamination 
orosz - angol
трансдиафрагмальная эзофагэктомияtranshiatal oesophagectomy 
orosz - angol
трансинтестинальная элиминацияtransintestinal elimination [e.g. of ciprofloxacin] 
orosz - angol
транскрипционные и посттрансляционные программыtranscriptional and post-translational programmes 
orosz - angol
транслокация NF-κBNF-κB translocation [nuclear factor kappa B] 
orosz - angol
транспортная пробиркаtransport tube 
orosz - angol
триада ВирховаVirchow\'s triad [three contributing factors in the formation of thrombosis: venous stasis, vascular injury, and hypercoagulability] 
orosz - angol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search