Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '06 eng>fra Contract Manufacturing Agreement Entente de fabrication en sous-traitance pro closed ok
- Jan 20 '06 eng>fra out there dans cette région pro closed ok
- Sep 5 '02 eng>fra positively grounded le cadre du système doit être mis à la masse positive (+) sur le bâti d'équipement pro closed ok
- Jun 1 '02 eng>fra at the wire au fil (ou câble) de l'électrovalve en cours d'activation pro closed ok
4 Jun 1 '02 eng>fra Transmission input rpm le régime d'entrée de la transmission devrait correspondre à son régime de sortie pro closed ok
4 May 5 '02 eng>fra control voltage tension de commande pro closed ok
- Feb 7 '02 eng>fra Game Walkthrough Solution du jeu pro closed no
3 Dec 30 '01 eng>fra high build normes supérieures de fabrication (normes strictes de fabrication) pro closed ok
4 Dec 26 '01 eng>fra satellite offices bureaux régionaux pro closed ok
- Nov 30 '01 eng>fra full on condition le brûleur fonctionnera alors en mode plein régime. pro closed ok
- Nov 30 '01 eng>fra converting the cooling tower to clean water service convertissant ainsi la tour de refroidissement en source d'eau potable. pro closed no
- Oct 1 '01 eng>fra LS/CLASS qualité locale pro closed no
- May 22 '01 eng>fra CLONE TEMPLATES gabarits clones pro closed ok
- May 1 '01 eng>fra unseating pin / unseating coupler goupille de décoincement/coupleur de décoincement pro closed ok
4 Apr 29 '01 eng>fra shingling bardeau pro closed no
- Apr 29 '01 eng>fra Lug shank tige d'écrou pro closed ok
- Apr 26 '01 eng>fra Tumble Blender ; peracitic acid Mélangeur à tambour et acide peracétique pro closed ok
- Apr 26 '01 eng>fra load monitoring shunts shunts de surveillance de charge pro closed no
- Apr 26 '01 eng>fra Tray caisse de groupement de condensateurs pro closed no
- Apr 25 '01 fra>eng l’espace publicitaire des supports advertising space on the supports ou supports' advertising space pro closed ok
- Apr 24 '01 eng>fra pillion grab rail and center stand poignée de selle arrière et béquille centrale pro closed ok
- Apr 24 '01 eng>fra "..he had to start the race from the pitlane after a heavy shunt... suite à un accident, il a du prendre le départ de la ligne des puits. pro closed no
- Apr 23 '01 eng>fra they led at the finish the lead by almost 1.5 minutes En fin d'épreuve ils menaient par environ 1,5 minute. pro closed no
- Apr 23 '01 eng>fra pull out the stops Il a tout donné, détruisant ses pneus dans sa lutte contre.... pro closed no
- Apr 21 '01 fra>eng gazole diesel fuel pro closed ok
3 Apr 20 '01 eng>fra site display placard publicitaire d'appoint pro closed no
4 Apr 21 '01 eng>fra continuity publishing édition en continu pro closed no
- Apr 21 '01 eng>fra front office applications applications administratives pro closed ok
- Mar 28 '01 eng>fra signalétique démographics pro closed ok
- Mar 28 '01 eng>fra Safety and Security protection et sécurité pro closed no
4 Mar 28 '01 eng>fra Security sécurité pro closed no
4 Mar 27 '01 eng>fra "always on" en veille continue pro closed no
- Mar 24 '01 eng>fra wet-loaded barefoot area bassin de désinfection pro closed ok
- Mar 22 '01 eng>fra pervasive computing/devices informatique/appareilage intégrés pro closed no
- Mar 22 '01 eng>fra one-pass exchanger échangeur monopasse pro open no
- Mar 22 '01 eng>fra Polyvinly pyrolidine polyvinilpyrrolidone pro closed ok
- Mar 22 '01 fra>eng volet tailgate pro closed ok
- Mar 12 '01 eng>fra Beamsplitter à séparation de couleurs pro closed no
- Mar 16 '01 eng>fra bottom end power puissance à bas régime pro open no
4 Mar 20 '01 eng>fra Flotation aid agent de flottation pro closed ok
- Mar 20 '01 eng>fra chlorohydrate chlorhydrate pro closed ok
- Mar 14 '01 fra>eng se plicaturer folding pro closed ok
- Mar 17 '01 fra>eng liseret border, edging pro closed ok
- Mar 19 '01 fra>eng balance de vérification trial balance pro closed ok
4 Mar 19 '01 fra>eng remboursables par anticipation non redeemable before term pro closed ok
- Mar 17 '01 fra>eng fiches nominatives - shipping context index cards pro closed ok
Asked | Open questions | Answered